Історія та археологія
Креацентр > Статті > Історія та археологія > Осуарій Якова: звинувачення провалилися

Осуарій Якова: звинувачення провалилися

Осуарій Якова являє собою ящик віком 2000 років, який імовірно є Осуарієм («сховищем кісток») Якова, брата Ісуса Христа.На одній стороні ящика є напис арамейською: «Яків, син Йосипа, брат Ісуса». Цей напис, якщо буде доведена її справжність, стане першою – крім манускриптів – історичною документальною згадкою про Ісуса Христа1. Напис також буде речовим доказом того, що вже в I столітті була поширена віра в Воскресіння – як би інакше ім'я Ісуса могло з'явитися на почесному місці сімейного осуарія після того, як Його розіп'яли на хресті, немов розбійника?2

Осуарій Якова

Провівши ретельне дослідження Осуарія і напису, Ед Кілл (Ed Keall) з Королівського музею Онтаріо (Royal Ontario Museum)3, як і багато інших вчених, прийшов до впевненості в їх справжності2. А провідний палеограф Паризького університету Андре Лемер (Andre Lemaire) виявив всередині висічених букв шар древньої патини, що є вагомим аргументом на користь автентичності напису4.

Однак незабаром після відкриття ця знахідка викликала бурю протесту – в пресі, ніби заразна хвороба, стали поширюватися заяви про те, що ім'я Ісуса було додано до напису пізніше2. Згодом Ізраїльське управління старовини (Israeli Antiquities Authority (IAA)) оголосило напис підробкою і порушило проти власника осуарія кримінальну справу5.

Критика звинувачень вже висвітлювалася нами раніше. В першу чергу критиків стурбувало упереджене ставлення до християнства в комісії Управління старовини, вивчала осуарій.4 За свідченням Лемера, комісія, в якій не було жодного вченого-християнина, складалася з людей, що не приховували своєї упередженості і заздалегідь «висловлювались проти автентичності напису». До всього іншого, Ізраїльське управління старовини так і не надало докладного звіту, дані якого допомогли б працівникам Королівського музею переглянути їхні висновки, тому експерти музею як і раніше схильні вважати напис справжнім3.

Напис на Осуарії Якова: "Яків, син Йосипа, брат Ісуса"

В ході так званої7 «справи про підробку століття», яка тривала майже п'ять років, було опитано більше сімдесяти п'яти свідків і зібрано понад дев'ять тисяч сторінок свідчень8. Незважаючи на звинувачення з боку Ізраїльського управління старовини, спроби дискредитувати справжність напису не увінчалися успіхом.

При перехресному допиті, проведеному захисниками відповідача, багато експертів, які раніше вважали напис підробкою, відмовилися від своїх висновків9. Головний свідок з боку уряду Ювал Ґорен (Yuval Goren), який стверджував у своїх показаннях, що на напис було нанесено покриття, щоб приховати сліди підробки, під час перехресного допиту був змушений визнати наявність автентичної давньої патини в ключовому слові «Ісус». Після цього визнання аргументи звинувачення фактично розвалилися10. Жоден з фахівців по семітській писемності того періоду не взявся засвідчити, що напис є підробкою. Показання Ґорена не були підтримані жодним із свідків, а деякі вчені навіть виступили з їх спростуванням. У жовтні 2008 після трирічного слухання справи суддя Фаркаш запропонував звинуваченню відмовитися від позову – велика незручність для ізраїльської поліції і для Управління старовини8.

Разом з відповідачами, які протягом усього процесу заявляли про свою невинність, був виправданий також журнал «Biblical Archaeology Review», який поряд з іншими виданнями послідовно відстоював достовірність напису10. З огляду на те, що полеміка навколо історичної реальності особистості Ісуса завжди супроводжувалася політичними і релігійними конфліктами, підозрілість і великий суспільний резонанс навколо цієї знахідки не є несподіванкою. Слід також зазначити, що археології, як і всім іншим людським заняттям, притаманні помилки, і тому навряд чи можливо встановити справжність цього артефакту таким чином, щоб це влаштувало всіх. Але, так чи інакше, осуарій, залишається додатковим підтвердженням історичної реальності Христа і віри Церкви I століття в Його Воскресіння.

 

Автор: Кріс Ешкрафт

Джерело: Creation.com

 

Переклад: Тига В.

Редактор: Кравець Д.

 

Посилання:

  1. Mayell, H., BurialboxmaybethatofJesus'brother, expertsays, National GeographicNews,nationalgeographic.com/news/ pf / 18752004.html, дані на 21 жовтня 2002. 
  2. Mayell, H., Jesus'brother's "bonebox" closertobeingauthenticated, National GeographicNews,nationalgeographic. com / news / pf / 62979004.html, дані на 18 квітня 2003 року. 
  3. RoyalOntarioMuseumStatement: OdedGolan'sarrest / JamesossuaryRoyalOntarioMuseum, Toronto, Canada, rom.on.ca/news/releases/public. php? mediakey = vhggdo3048, дані на 23 липня 2003 року. 
  4. Sarfati, J Boneboxbashersblasted: updateonJamesossuaryclaims, Creation 26 (2): 15, 2004, creation.com/bonebox. 
  5. Mayell, H., "Jesusbox" is a fake, Israeliexpertsrule, «NationalGeographicNews»,nationalgeographic.com/news/ pf / 13032924.html, дані на 18 червня 2003. 
  6. Lemaire, A., IsraelAntiquitiesAuthority'sreportdeeplyflawed, BiblicalArchaeologyReview 29 (6): 50-59, 67, 70, 2003. 
  7. Shanks, H., Jamesossuaryforgerycaseinshambles, bib-arch.org/press-james-ossuary. asp, дані на 31 жовтня 2008 року. 
  8. Kalman, M., JamesossuarytrialJerusalem, jamesossuarytrial.blogspot.com.
  9. Ossuaryhoaxcasemaycollapse, SanFranciscoChronicle,com/cgi-bin/ article.cgi? F = / c / a / 2008/10/29 / MN3U 13 QHMD.DTL, дані на 30 жовтня 2008 року. 
  10. Shanks, H., SupportersofJamesossuaryinscription'sauthenticityvindicated, BiblicalArchaeologyReview,bib-arch.org/news/ forgery-trial-news.asp, дані на 10 листопада 2008 року. 

 

Написати коментар